Скоро! Lingvo AI — личный AI-тренажёр иностранного языка: курс из Ваших слов, разговор с AI голосом, карточки FSRS, чтение книг.

[EGround]

Складчина: Lingvo AI — личный AI-тренажёр иностранного языка: курс из Ваших слов, разговор с AI голосом, карточки FSRS, чтение книг.​

Lingvo AI собирает всё, что реально работает, в одном месте: короткие уроки в формате игры, разговорную практику с искусственным интеллектом, умное повторение слов и чтение настоящих книг.

Это не очередная подписка. Вы получаете полный исходный код, ставите его на свой VPS сервер, локалку — и тренажёр принадлежит вам.

Почему это работает:

• Вы не просто «смотрите» слова, а сразу применяете их — в упражнениях, в разговоре, в книге.
• Повторение приходит ровно тогда, когда слово начинает забываться. Не раньше и не позже.
• Вы говорите. Самое сложное в языке — начать говорить, и тренажёр снимает этот барьер: AI не осуждает, не торопит и терпеливо поправляет.
• Всё в одном месте: выученное в уроке, найденное в книге и услышанное в разговоре попадает в одну систему повторения.

8 типов упражнений: выбор перевода, аудирование, сопоставление пар, вставка пропущенного слова, ввод с клавиатуры, сборка фразы из слов и другие. Каждое слово озвучивается, к каждому — живой пример в контексте.

Разговор или переписка с AI

В конце каждого раздела вас ждёт разговор или переписка (выбор за вами) в ролевой ситуации: например вы заселяетесь в отель, заказываете ужин, проходите собеседование. AI играет свою роль — администратора, официанта, коллеги — и незаметно подводит вас к словам, которые вы только что выучили.

• Голосовой режим: вы говорите в микрофон, AI отвечает вслух.
• Можно переключиться на текст.
• Настраивается скорость речи, голос и пауза.
• Во время разговора подсвечиваются слова из урока, которые вы употребили.

После разговора — подробный разбор:

• ваши ошибки и как сказать правильно, с понятным объяснением;
• фразы, которые звучат естественнее;
• какие слова урока вы так и не использовали;
• оценка от 1 до 5 и совет на следующий раз.

Карточки, которые не дают забыть

Встроенная система интервального повторения на алгоритме FSRS — современнее классического алгоритма Anki. Каждое слово — одна карточка, общая для уроков, повторения и колод, поэтому ничего не дублируется и не «повторяется дважды».

• 4 кнопки оценки (Снова / Трудно / Хорошо / Легко) с подсказкой, когда слово вернётся.
• Дневные лимиты новых слов и повторений, направление перевода в обе стороны.
• Календарь активности — видно каждый день занятий.
• Колоды: слова из курса, свои слова, слова из книг, импортированные.
• Импорт из CSV/текста и из колод Anki (.apkg) — переносите то, что уже наработали.

Курс из ВАШИХ слов
Добавили 30–40 слов, которые нужны именно вам — для работы, переезда, экзамена? Одна кнопка — и AI сам разобьёт их на тематические разделы, придумает примеры и ролевую ситуацию для разговора. Ваши переводы сохраняются, а из списка слов получается полноценный курс с уроками и разговорной практикой.

Читайте книги в оригинале

Лучший способ закрепить язык — читать то, что интересно. Встроенная читалка открывает EPUB, FB2, TXT или просто вставленный текст.

• Нажмите на любое слово — AI переведёт его именно в этом предложении, а не выдаст список из десяти значений. Устойчивые выражения вроде «get over» распознаются целиком.
• Можно выделить целую фразу.
• Транскрипция и озвучка.
• «Изучать» — и слово уже в карточках, вместе с предложением из книги и в колоде с названием книги.
• Место чтения сохраняется — продолжите с того же абзаца на любом устройстве.
• Главы и оглавление, размер шрифта, светлая / сепия / тёмная тема.

Переводы кэшируются: повторное нажатие на слово не тратит запросы к AI.

Установка:

1. Загружаете проект на любой VPS с Linux, локалку
2. Вставляете свой ключ DeepSeek в .env.
3. Открываете в браузере и занимаетесь.

Пока доступен язык для изучения только английский. Если будет много желающих на добавления еще одного языка. То я постараюсь добавить.

Бонусы

Как получить бонус:

• для ЧК и выше — 2 рекламных поста + ссылка в подписи;
• для остальных участников — 3 рекламных поста.

Что вы получите:

• Мини-курс «Lingvo AI на полную» — как выжать из тренажёра максимум.
• Подборка дополнительных сервисов для изучения языка, которые лично мне помогли учить язык быстрее и эффективнее.

Материал «Lingvo AI — личный AI-тренажёр иностранного языка: курс из Ваших слов, разговор с AI голосом, карточки FSRS, чтение книг.», возможно, скоро появится на EGROUND.
Воспользуйтесь поиском, может быть, он уже опубликован.